Индекс
Проходът представлява силово поле, генерира се от две високи до тавана батерии. Апаратурата, която го поддържа, изпълва почти цялата стая и изисква непрестанна поддръжка. В залата винаги трябва да има поне един дежурен учен, който да съблюдава всичко да е в норма. Влизането в това отделение е изключително трудно, но излизането е невъзможно, ако нямаш необходимите права. Това е така, защото работещите в Гринуич учени са по-изплашени от това, което се намира от обратната страна на Портала, отколкото от всичко, с което са се сблъсквали на Земята.